Anche per gli odonati vale la stessa regola documentarsi ,ma qui è più difficile, perchè in Italia esiste una sola guida 

dedicata interamente alle libellule.  

Guida delle Libellule d'Europa e del Nord Africa di D'Aguilar/Dommanget/Préchac-Muzzio Editore-Anno 1990

Comunque ci sono alcuni siti web che possono aiutare.

Gli Odonati si dividono in due sottordini,Anisoptera e Zigoptera,tra i due sottordini le Zigoptera sono abbastanza facili

da fotografare ,sono quelle che a riposo tengono le ali chiuse,ben più difficile fotografare le appartenenti al sottordine

Anisoptera, le più ostiche sono le appartenenti alla famiglia Aeshnidae, le altre famiglie,sono di media difficoltà.

L'ora migliore per fotografarle è prima del sorgere del sole,molte specie le trovate ancora a terra,o verso sera quando

incominciano a essere stanche, mi è capitato diverse volte,nel mese di Settembre di trovare in volo alcuni esemplari

di Anax imperator e Aeshna mixta,già un'ora prima del sorgere del sole.

Gli accoppiamenti avvengono tra le 11,00 e le 16,00, sempre in prossimità dell'acqua,essendo potenti predatori,hanno 

una caratteristica, questa vale anche per gli Ascalifi tornano sempre sullo stesso posatoio,possiamo sfruttare a  

nostro vantaggio questa caratteristica.

fiumi e canali, ma possiamo trovarle anche lontano dall'acqua,solo le uova e la larva hanno bisogno dell'acqua

Cerco sempre, se possibile, riprenderle in controluce, cosi facendo si riesce a dare maggior risalto alle ali,se poi sono

bagnate di rugiada a volte si ottengono effetti decisamente belli.

Come attrezzatura consiglio l'impiego di un obiettivo macro di lunghezza focale 105/2,8,la soluzione migliore sarebbe

un 200/4,un corpo macchina reflex analogica(pellicola) o digitale, molto utile diventa il cavalletto,se non  

indispensabile con questi teleobiettivi,l'uso di un flash per eventuali schiarite del soggetto.

Volendo fotografare libellule in volo consiglio l'uso di un 300mm,però vanno bene anche i 200 mm,subito sembrerà 

molto difficile, ma con un po di pratica si otterranno fotografie molto belle.

I soggetti più indicati sono gli Aeshnidae, perchè nel controllare il proprio territorio, ripetono spesso le stesse 

traiettorie,  trovata una di queste libellule (sono libellule molto grandi,inconfondibili) che controlla il suo

territorio vicino all'acqua,ci metteremo il sole alle spalle,cercheremo di capire quali sono le traiettorie che compie con

maggior frequenza,metteremo a fuoco un punto vicino,poi inizieremo a seguirla con la reflex,quando vedremo nel

mirino il soggetto a fuoco,scatteremo la fotografia, capita spesso che la libellula venga a vedere che cosa è entrato

nel suo territorio,se saremo pronti potremo fare fotografie a distanze di 1 mt.o anche meno.